Информация даётся в стиле вопрос/ответ. Если что-то не нашли, пихайте в сообщения автора сего поста (Доктор Тигра).

1. Самый первый на странице раздел - какая-то Галерея (Картиночки). Что это?
Это самый главный раздел нашего сайта. Там располагаются картинки.

2. Почему картинки делятся на коллекции?
В разных коллекциях разные картинки. К тому же, будет легче запомнить, в какой коллекции какая есть картинка, следовательно, найти её будет проще, чем отрывать из одной общей кучи.

3. Как копировать картинки?
Очень просто. Нужно нажать на нужную картинку, выскочит ссылка на неё, заключённая в img-код. Нужно просто скопировать оттуда и вставить куда надо - ничего удалять/прибавлять не надо.